As the former "Submenu" block was renamed as "Table of Contents", every mention of the "submenu" word has to be replaced, including strings, variable names, file names, constant values, etc.
This issue has been migrated to a new Jira instance: