It seems that some search filters are missing in the mobile/tablet modal compared to the ones offered on desktop.
See GPI's search page for example, on desktop we have:
- Category
- Post type
- Action type
- Content type
Whereas on mobile/tablet in the modal, we only have Category & Content type