Broken hover animation for rounded images in Safari

Summary

Some of our block patterns, Deep Dive for example, use rounded images with an animation on hover but this animation looks off in Safari (see attached screen recording)

Example page: https://www.greenpeace.org/finland/metsat/