In MENA (Tablet and Desktop screens) the text of the cookies block does not span across the whole width of the cookies bar, and the Button remains of fixed width.

See correct behaviour in attached gif of multilingual site (Belgium)

Wrong MENA rendering:

• https://www.greenpeace.org/mena/ar/ (Text should be Right-to-Left)
• https://www.greenpeace.org/mena/en/jobs-internships/
• https://master.k8s.p4.greenpeace.org/mena/fr/emplois-et-stages/