The new EN Gutenberg plugin has a wrong l10n textdomain, so it doesn't pick up existing translations.
This issue has been migrated to a new Jira instance: