The way that carousel header is implemented at the moment, it does not use the srcset correct image for the image size.

One solution would be a js that checks the srcset, and applies the correct image to the css rule